Biologie und Lore

Obwohl Seashine stark von der Meeresbiologie der Tiefsee inspiriert ist, handelt es sich nicht um eine wissenschaftliche Simulation. Das Spiel verwebt reale ozeanische Wunder mit Mythen, einer originären Hintergrundgeschichte und polynesischen Sprachwurzeln.

Hier findest du Antworten auf häufige Fragen zur realen Biologie, dem Aussehen der Wesen und der Art und Weise, wie dieses Ökosystem Natur und Fiktion verbindet.

Müsste der Blobfisch nicht erst nach Druckentlastung aufgedunsen wirken?

Ja. Genau aus diesem Grund ist der Momona kein Blobfisch. In der Welt des Spiels gilt er als Verwandter des Blobfischs.

Die ursprüngliche Enzyklopädie nutzte anfangs triviale Trivialnamen, bevor eine reichhaltigere Spielwelt mit Wurzeln in polynesischen Kulturen und Sprachen Einzug hielt. Damals war dieser Kreatur die Bezeichnung „Blobfisch“ gegeben worden. Das war ein Gestaltungsfehler, der längst korrigiert wurde.

Das kommende Update überarbeitet das Aussehen des Momona, um seiner runden Silhouette ein biologisch glaubwürdigeres Tiefsee-Erscheinungsbild zu verleihen.

Der echte Blobfisch ist hingegen für ein späteres Update vorgesehen, sobald sein natürlicher Lebensraum auf dem Meeresboden Einzug hält.

Entstehen Quallen nicht als Polypen statt aus Eiern zu schlüpfen?

Ja. In der Natur beginnt der Lebenszyklus einer Qualle als Polyp: Sie schlüpft nicht direkt aus einem Ei wie die Kreatur, die du in Seashine steuerst.

… Aber steuerst du wirklich eine Qualle?

Warum sind die Artnamen nicht übersetzt?

Alle Arten in Seashine – ob real oder erdacht – tragen weltbezogene Namen, die von polynesischen Sprachen inspiriert sind und vor allem aus dem Reo Tahiti oder Reo Māori stammen.

Diese Namen sind Eigennamen innerhalb des Spieluniversums und nicht zur Übersetzung gedacht. Die im nächsten Update überarbeitete Enzyklopädie wird die Bedeutung jedes einzelnen Namens erläutern. Auch wenn manche Sprachen künftig phonetische Transkriptionen in den Beschreibungen enthalten werden, bleibt der primäre Titelname stets unverändert.