Биология и мир игры

Хотя Seashine черпает глубокое вдохновение в глубоководной морской биологии, это не научный симулятор. Игра сплетает реальные чудеса океана с мифами, оригинальным авторским лором и полинезийскими языковыми корнями.

Здесь собраны ответы на частые вопросы о реальной биологии, облике существ и том, как эта экосистема соединяет природу и вымысел.

Разве рыба-капля не должна выглядеть раздутой только после перепада давления?

Да. Именно поэтому Momona — не рыба-капля. В мире игры это существо считается двоюродным сородичем рыбы-капли.

Оригинальная внутриигровая энциклопедия на первых порах использовала общеупотребительные бытовые названия, прежде чем игра обрела глубокий лор, вдохновленный полинезийскими языками и культурами. В те времена существу и было дано имя «рыба-капля». Это была дизайнерская оплошность, которую мы давно исправили.

В следующем обновлении внешний вид Momona изменится, чтобы придать его круглому телу более правдоподобный с биологической точки зрения глубоководный облик.

Что касается настоящей рыбы-капли, она запланирована на одно из последующих обновлений — вместе с появлением ее естественной среды обитания на океаническом дне.

Разве медузы не начинают жизнь как полипы, а не вылупляются из яиц?

Да. В реальности жизненный цикл медузы начинается со стадии полипа: они не вылупляются сразу из яйца, как существо, за которое вы играете в Seashine.

… Но действительно ли вы управляете медузой?

Почему названия видов не переведены?

Все виды в Seashine — как реальные, так и вымышленные — получают имена, неразрывно связанные с миром игры. Они вдохновлены полинезийскими языками и созданы преимущественно на основе Reo Tahiti или Reo Māori.

Эти названия являются именами собственными внутри игровой вселенной и не подлежат переводу. Переработанная энциклопедия в следующем обновлении раскроет значение каждого из них. Хотя в некоторых языках в описаниях появится фонетическая транскрипция, главное имя в заголовке всегда останется неизменным.